2016年

圣诞节还没到，但是最火的圣诞礼物已经出炉，那就是皮包石装在小小皮袋子里的石头，售价高达85美元。这种又贵又没用的石头一度成为网友的笑柄，但是随你怎么取笑，人家还真就是一个不剩的被卖光了。After being mocked for selling stone

导读:2016年已接近尾声，过去的这一年中我们见证了许多文化事件，这里挑出10件大事，让我们一起来回顾下吧。The year 2016 is coming to an end, and this year has witnessed several major cultural events that impressed us. We have

The Laureus China Sports Awards wrapped up in Beijing on Thursday, December 15, with the womens volleyball team being the biggest winner at the ceremony.2016年中国十佳劳伦斯冠军奖颁奖礼于12月15日在北京举行，中国女排成为

导读:2016年已接近尾声，过去的这一年中我们见证了许多文化事件，这里挑出了10件大事，让我们一起来回顾下吧。The year 2016 is coming to an end, and this year has witnessed several major cultural events that impressed us. We ha

导读:对于大多数人而言，获得诺奖无疑是至高无上的光荣。可是近日，2016年诺贝尔文学奖得主鲍勃迪伦却宣布，由于其他安排，他将不会出席12月份的诺奖颁奖典礼，瑞典文学院也对此表达了理解。Music icon Bob Dylan will not attend the No

导读:由于中国的减排，截止2016年，世界温室气体排放已经连续三年持平，不过，赞成使用煤炭的特朗普当选美国总统为未来增加了不确定性。World greenhouse gas emissions stayed flat for the third year in a row in 2016, thanks to fal

导读:2016年的绿色精英奖颁奖典礼，为全球25位杰出青年学者颁奖，中国学者刘竹和佘乾洪分别获奖。The German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) awarded 25 international young scientists, two of whom from China, G

导读:你可能对她又爱又恨，但是绝不会否认她的吸金能力她就是霉霉泰勒斯威夫特。With earnings of $170 million, pop singer Taylor Swift was 2016s highest-paid woman in music, Forbes magazine said Wednesday.《福布斯》杂志周三公

导读:以生命为磨石，蘸十二年夕阳，铁杵终成针夏裹一身汗迹，冬夹两怀抖颤，手指闪血光，胸前显刀痕。在作品全部完工后的2016年重阳夜，曾经的文艺青年冯树元写下了自己的感怀。Feng Shuyuan, a retired worker living in Hengyang, Huna

导读:在当前这个纸醉金迷的社会里，成为一个有钱人似乎是我们的每个人的梦想。那么，你又曾为实现这个梦想付出过些什么呢？Wang Jianlin, chairman of Dalian Wanda Group, crowned on the Hurun Rich List 2016 with a personal fortune

导读:QS大学排名作为世界上最具影响力的大学排名之一，得到了联合国教科文组织的承认。近日QS发布了2016年亚洲大学排行榜，我国高等学府势头强劲。The latest ranking of the Asias best universities has been released by Quacquarelli

导读:2016年诺贝尔文学奖在众人期待下终于揭晓，来看看他到底是何方神圣！The 75-year-old rock legend received the prize for having created new poetic expressions within the great American song tradition.75岁的摇滚乐传奇

导读:诺贝尔和平奖为奖励那些为世界和平做出过巨大贡献的人而设。那么今年的和平奖颁给了谁呢？一起来了解下！Colombian President Juan Manuel Santos has won the 2016 Nobel Peace Prize for his efforts to bring his countrys five-

导读:2016年7月23日，北京八达岭野生动物园老虎伤人，致1死1伤，事件发生后，社会反响强烈。1个月后，保险公司暂停与其保险合作，遭虎袭女子，或理赔无望。Chinese insurance company PICC has halted its accident insurance contract w

导读:2016年7月份，台湾发生大陆游客游览车起火事故，包括23名大陆游客在内的车上26人全部遇难。据媒体报道，日前台湾检方已侦结此案，宣称几近排除电线走火等机械故障，事件起因很可能是司机蓄意自杀，引发全员灾难。Taiwanese prosecut