resid

导读:对昨日科米国会作证，特朗普又是如何表态？敬请关注这一新出剧情，可谓猛料迭出。WASHINGTONPresident Trump said Friday he would 100 percent be willing to testify under oath about allegations that he asked former FBI Dire

导读:上周刚刚举行了G7会议和北约峰会，然而作为欧盟顶梁柱的德国却再三对川普表示批评，称其政策削弱了欧洲。Germanys top diplomat Sigmar Gabriel on Monday released harsh words on the United States, saying U.S. President Donal

导读:国家主席习近平夫人彭丽媛15日邀请出席一带一路国际合作高峰论坛的外方团长配偶参观世界文化遗产故宫博物院。Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, poses for a group photo with spouses of foreign delegation hea

导读:你知道吗？哈佛大学的现任校长是一位女性，而她自己最忌讳的就是他人称她为哈佛女校长。In a public seminar at the Harvard School of Public Health on Monday afternoon, University President Drew G. Faust said that she has

导读:近日法国总统大选落下帷幕，39岁马克龙当选成为法国下一任总统，但是最令中国人惊奇的不是他的年龄，而是他的婚姻他的妻子比他年长24岁、是曾经的老师、还是同班同学的老妈。Emmanuel Macrons victory in the French presidential e

Emmanuel Macron's astonishing rise from straight-A student to Rothschild banker, to civil servant, to Sunday's victory as President of the sixth-biggest economy in the world seems like one of the mythic tales of

导读:因英国脱欧，欧盟委员会主席让克洛德容克说英语在欧洲的重要性正在丧失。European Commission President Jean-Claude Juncker has told a conference on the EU that English is losing importance in Europe.欧盟委员会主席让克洛

导读:五四青年节，一年一度大好青年的节日，来看看习大大对我们有哪些忠告吧！President Xi Jinping visited China University of Political Science and Law in Beijing ahead of Youth Day, which is marked on Thursday. He urged the

Donald Trump is unlikely to finish his first term as President, according to a leading Democrat.一位民主党领袖表示，唐纳德特朗普不太可能完成他的第一个总统任期。Senator Mark Warner, the vice chairman of the Senate Intelli

导读:随着美国军舰和潜艇开赴朝鲜半岛，该地区紧张局势逐渐有失控的倾向，而就在舆论纷纷讨论战争可能性的时候，川普突然表示会将半岛问题交由中国主席解决。The US president told Reuters he would like to solve the crisis diplomati

导读:北京时间4月27日，特朗普政府发布了美国史上最大税改计划的核心纲要。这份税改计划纲要列在一页纸上，包括对企业和个人减税两部分。President Donald Trump is to propose slashing the rate of corporation tax when he announces

导读:2009年奥巴马上任时曾经嘲讽华尔街满是肥佬，但是最近外媒爆料称，刚刚重新回到公众视线的奥巴马立即表示将拿钱给华尔街做演讲。President Barack Obama has inked a deal that will bank him $400,000 to speak to a Wall Street f

French voters turned their backs on the political establishment last night in round one of the presidential election.在昨晚的第一轮总统大选中，法国选民舍弃了法国的政治体制。Emmanuel Macronan independent centristwon first

导读:美国总统特朗普上任以来，在弗罗里达一处度假村度过了七个周末。这个度假村被打造成为一个极尽奢华的私人俱乐部，招待了各国重要元首。President Trump hosted his Chinese counterpart Xi Jinping at the resort earlier this mont

导读:习近平21日是视察南部战区陆军机关，并作出重要指示。Chinese President Xi Jinping inspected the Southern Theater Command of the Peoples Liberation Army (PLA) on Friday and stressed building a strong army.中国国家主席习