举行

2017年10月18日上午9:00整中国共产党第十九次全国代表大会开幕会在人民大会堂大礼堂举行。习近平总书记代表十八届中央委员会向大会作了报告。我们摘选了报告中的十九句话，与大家共同学习！Xi Jinping delivers a report to the 19th CPC

当地时间1月31日晚上11点，经历了三年多的起起伏伏之后，英国与欧盟终于结束了47年的伙伴关系当晚10点，首相鲍里斯约翰逊(Boris Johnson)提前录制的视频发布，把脱欧称作新的曙光(new dawn)。支持脱欧派、反对脱欧派，在这一天都举行了游

4月19日上午，外交部举行中外媒体吹风会，国务委员兼外交部长王毅介绍习近平主席出席第二届一带一路国际合作高峰论坛情况。The second Belt and Road Forum on International Cooperation will be held in Beijing on April 25-27, Wang

The Jack Ma Rural Teacher Award ceremony was held in Sanya, South China's Hainan province, on Sunday.周日，马云乡村教师奖颁奖典礼在中国南方海南省三亚市举行。Among those at the event, themed Back to the Classroom, wer

习近平主席抵达布拉格与捷克总统泽曼会晤习近平主席已在捷克总统泽曼的住宅布拉格拉尼庄园同泽曼举行会晤。泽曼正在为习近平主席举办宴会。Chinese President Xi Jinping has met with his Czech counterpart Milos Zeman at his residen

2016世界电子商务大会在浙江义乌举行，会上，全球首个区域电商发展指数义乌电子商务发展指数正式对外发布。图片源自网络请看相关报道：China has introduced its first regional e-commerce development index named after the famed sma

CCTV9英语新闻：中英两国举行首次联合撤侨室内推演The Chinese and British militaries have held a joint table exercise on the evacuation of nationals. They exchanged their experiences, and conducted table exercises on evacua

日本政府发言人星期五说，在华盛顿和平壤举行历史性会谈后，日本暂停了模拟朝鲜导弹袭击的演习。Japan is suspending evacuation drills simulating a Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) missile attack after historic talks

美国总统唐纳德特朗普最新推文称，与金正恩的会晤可能还会在6月12日举行。画风堪称奇葩，全世界都被他耍的团团转。WASHINGTONPresident Donald Trump struck a more optimistic note on Friday after North Korea said it remained willi

And in other world news: The problem with Macedonia其他世界新闻：'马其顿'问题Tens of thousands of Greek protesters rallied in Thessaloniki on Jan.211月21日，希腊抗议者齐聚塞萨洛尼基举行万人大游行，against the use of Mace

The book 'Xi Jinping: the Governance of China' has been introduced at the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic in Prague. It aims to promote mutual understanding between the two countries.T

A cooperation meeting between the leaders of China and Mekong River nations of Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam is scheduled to start on Wednesday.With just 2 days to go till the first Lancang-Mekong River C

两会闭幕没几天，中国发展高层论坛2016经济峰会已经在北京开幕了。峰会以新五年规划时期的中国为主题，聚拢了全球相关顶级机构及智囊团的专家，以及企业总裁。Just days after the conclusion of the Two Sessions, the China Developmen

中国外交部表示，李克强总理已经被邀请作为主讲人出席2016博鳌亚洲论坛，2016博鳌亚洲论坛将于下周在海南举行。其他被邀请出席的各国领导人还有尼泊尔总理奥利、比利时首相米歇尔等。The Chinese foreign ministry says Premier Li Keqia

A new round of talks to solve the crisis in Syria has officially begun in Geneva.The U.N. envoy for Syria, Staffan de Mistura, had the first official meeting with the Syrian government delegation Monday. Their second mee