事件

新疆发布严打暴恐通告周四新疆暴力恐怖袭击事件死亡人数已上升到39人，共94人受伤。当地当局发布严打暴恐通告，呼吁参与袭击案的嫌犯自首。30天内自首者可减轻刑法。The death toll from Thursdays terrorist attack in northwest Chinas

5月2日，哈尔滨铁警在黑龙江庆安火车站开枪击毙醉酒闹事人员徐纯合，该事件通过网络迅速发酵，关于当地官场的举报帖集中爆发。请看相关报道：A man named Xu Chunhe was shot dead by a local policeman at the railway station in Qing'

新疆暴恐案至31人死亡乌鲁木齐，5月22日（新华）新疆发生暴力恐怖袭击事件，至少31人死亡，94人受伤。上午7：50，两辆没有牌照的车子冲开路边栅栏，撞向人群。URUMQI, May 22 (Xinhua) -- A market attack in Urumqi that left at least

越南暴力打砸事件影响中越贸易中国政府强烈谴责越南上周造成2名中国工人死亡的反华示威活动。中国政府要求越南当局妥善处理这次暴乱，采取必要措施避免此类暴力行为再次发生。The Chinese government strongly condemns the anti-Chinese

I think the 28 pages will be published and I support their publication and everyone will see the evidence that the Saudi government had nothing to do with it, Brennan said in an interview with Saudi-owned Arabiya TV. His

越南暴力打砸事件严重影响国外投资越南暴力打砸事件已被外媒报道。印尼国际日报表示近年来越南经济发展的动力是国外投资。投资者看中越南稳定的政治和社会环境，而这次越南暴力打砸事件的消极效应是不可估量的。The violent riots in Vie

过眼云烟的英文：as transient and ephemeral as a fleeting cloud参考例句：That haunting episode of bygone days was to her mother but a passing accident.那件日夜盘据在她心头的住事，对于她母亲不过是一件过眼云烟的偶然事件罢了

土耳其警方使用催泪弹驱散抗议人群土耳其首都安卡拉和西部城市伊兹密尔警方使用高压水炮和催泪弹 驱散因矿难事件而抗议的人群。In the Turkish capital of Ankara and the western city of Izmir, riot police usedwater cannons and tea

海洋法的英文：maritime lawmaritime是什么意思：adj. 海的，海事的，海上的maritime sanitation devices船上卫生设备It is a unique episode, without example in maritime history.在航海史上没有先例的独特事件。He had sole jurisdic

广州火车站发生砍人事件 6人受伤广州，5月6日（新华）周二，广州火车站发生持刀砍人事件，6人受伤，当地当局报道。砍人事件于上午11.30左右发生在广州火车站广场。GUANGZHOU, May 6 (Xinhua) -- Six people were injured in a knife atta

两者均可表示事情、事件，其用法既有交叉的地方，也有不同的地方，使用时应注意以下几点：1. 表示需要注意或重视的事情、商务性的事等，两者均可用。如：Its a matter [an affair] of great importance. 这是一件非常重要的事。They talk

韩国总理郑烘原引咎辞职韩国总理郑烘原因4月16日沉船事件引咎辞职。South Korean Prime Minister Chung Hong-won has resigned over the governments response to the April 16th ferry disaster. Chung said in a brief announcement th

关于布鲁塞尔恐怖袭击的英文报道中国严厉谴责周二发生在布鲁塞尔的恐怖袭击事件，一外交部发言人说。中国坚决反对任何形式的恐怖主义，发言人华春莹在声明中说，同时表达了对受害者家属的深切慰问。China condemns Brussels attacksChina

Chinese officials on Tuesday hit back at the United States over its decision to impose restrictions on telecom equipment maker ZTE Corp for allegedly selling products to Iran in violation of sanctions.Calling the restric

CAIRO - Egyptian President Abdel-Fattah al-Sisi said Wednesday that terrorists have been behind the October's Russian plane crash in Sinai to ruin Egyptian ties with other states, he said in a speech aired on the Egy