关注

海南省一小学校长和一名政府职员涉嫌性侵6名学生被刑拘的案子引起了家长的广泛关注。这位只知姓陈的校长和这名政府工作人员涉嫌分别带海宁市后郎小学6名六年级女生到海口和海宁某酒店开房。学生年龄并没有透露，不过六年级学生一般就11、

President Obama is willing to go pretty far to raise awareness for ALS. But he draws the line at dumping a bucket of ice over his head.美国总统奥巴马愿意为唤起民众对肌萎缩性脊髓侧索硬化症(ALS)的关注做许多事，但他拒绝了冰

当今社会人们对自身健康日渐关心，对饮食也更为关注。在英语中每隔几年都会出现一些餐饮词语，而它们在很大程度上能反映出社会上流行的各类饮食趋势。本世纪初曾一度流行的Atkins diet（阿特金斯节食法）是由美国医生Robert Atkins所倡导

最近澳大利亚媒体公布了2015年在澳洲网络媒体上出现的20个最常用的商业时髦词。这些词从一个侧面反映出今年澳洲商界人士所关注的事情或聚焦的问题。名列前十位的词语分别是innovation/innovate 、collaboration、selfie、best practice、

上海数学教育获巨大成功引国外关注The UK's Department for Education has announced that 60 maths teachers from Shanghai will be sent to Britain to help improve students' math levels. This comes as an effort to replicate the

中国第一夫人首次出访引起广泛关注As Chinese President Xi Jinping departs Friday on his first overseas tour, which includes stops in Moscow and three African countries, along with the BRICS summit in Durban, South Africa,

The son of martial arts movie star Jackie Chan has been arrested for marijuana possession at his Beijing home.武打巨星成龙之子房祖名因在北京的家中私藏大麻被警方逮捕。Jaycee Chan, 32, and his Taiwanese movie star friend K

李克强政府工作报告受外媒关注Chinese Premier Li Keqiang's government work report at the annual National People's Congress (NPC) session here on Wednesday has been closely scrutinized by experts, media and governments arou

去年新闻发言人吕新华以一句你懂得引爆关注。在今年的全国政协十二届三次会议新闻发布会上，他的一句大家都很任性再次让人印象深刻，更是难倒了在场的英语翻译，她忙和发言人沟通，询问大家都很任性的含义。最后她给出的翻译是：So we ca

英语单词：凯特王妃戴过的各类帽子近日，英国乔治小王子随父亲威廉王子和凯特王妃出访新西兰的报道吸引了很多人的关注。小王子的尿布外交似乎初见成效，而与此同时，凯特王妃的装扮也再次引发了时尚界的热议。今天我们就盘点一下近几年凯

The United States says it is concerned at the prison sentences given to two young activists in Vietnam who were convicted this week on subversion charges.美国说，对两名年轻活动人士在越南被判徒刑表示关注，他们本星期被判颠

中国强烈谴责菲律宾射杀台湾65岁渔民事件，称这是野蛮事件。外交部发言人华春莹在日常新闻发布会上说我们再次强烈呼吁菲律宾立刻调查并适当处理此次事件。我们将密切关注这次事件的发展情况。China strongly condemned the Philippines'

破冰船相关英语词汇成功救援俄罗斯52名被困乘客后，中国破冰船雪龙号却被南极密集浮冰区，雪龙号何时才能突围？这是大家关注的热点话题，现在，我们就一起来学习关于破冰船的相关英语词汇吧！请看中国日报报道：The Chinese icebreaker t

印度最近的少女轮奸案引发了大规模抗议。这名女子之后因受伤过重死亡。这次犯罪活动同时也引起了印度人们对颁布妇女权益法的关注。印度首相Manmohan Singh 多次重申说政府将把这次暴力强暴案的罪犯移交法办。The recent gang-rape of a y

9月22日19时40分前后，今年第19号强台风天兔的中心在广东省汕尾市沿海登陆，给附近地区带来狂风暴雨。受天兔影响，广东、福建等多地航班取消、列车停运、学校停课。Super Typhoon Usagi produces strong winds off the coast of Shantou,