国发

导读:6日零时22分，中国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭成功将天通一号发射升空，这是我国卫星移动通信系统首发星。China has launched its first mobile telecommunications satellite.中国发射了第一颗移动通信卫星。The Tiant

这几年，我国发展非常迅速，很多行业都取得了极大的进步，尤其是航天业。北斗卫星系统的研发给我国经济带来了质的飞跃，使得我国经济不再受制于人。北斗卫星导航系统给我国带来的改变是非常巨大的，那么，北斗卫星导航系统用英语怎么说呢

导读:美军对利比亚境内伊斯兰国发动空袭，是人道主义援助还是越帮越忙？The United States has carried out air strikes on positions of so-called Islamic State (IS) in Libya, following a request by the UN-backed government ther

针对里约系列盗抢事件中国发布安全提醒巴西发生了一系列的中国运动员、代表团成员、媒体工作人员、游客遭盗窃、持枪抢劫事件后，中国对赴里约热内卢观看奥运的中国游客发布了安全提醒。China has issued a safety warning to Chinese vis

导读:近期美国发生了多起警察杀死平民、平民杀死警察的事件，美国民众弥漫着浓烈的仇恨情绪，为此奥巴马呼吁应当尽快修复警察和公众之间的鸿沟。President Barack Obama has said the US is not even close to where it needs to be

导读:在短短不到两天时间里，美国发生了两起警察枪杀黑人的事件，在本次事件中，受害人女友更是在Facebook上现场直播了整个过程，这在美国国内引起了极大的震动。A video of the dying moments of a black man shot by Minnesota police

China has lowered this year's growth target to the range of 6.5 to 7 percent amid supply-side structural reforms.Following the National People's Congress and the Chinese People's Political Consultative Confer

中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig

A team of scientists from University ofFreiburg in Germany aredeveloping a shoe with a sensor to automatically tie itslacesthat could be taken off when users click their heels together.德国弗莱堡大学(University ofFreibur

中国发布对外援助白皮书周四，中国发布了《中国的对外援助(2014)》白皮书。白皮书中详细描述了在没有任何的强加政治条件之下，中国怎样援助发展中国家减少贫困，改善民生。BEIJING - China on Thursday issued its second white paper on

中国发布香港白皮书中国中央政府于周二发布了香港特别行政区白皮书，详细描述了在香港实施的一国两制制度，并强调一国两制是国家的基本政策。BEIJING - The Chinese central government on Tuesday published a white paperdetailing the

教育部副部长鲁昕3月22日在中国发展高层论坛上表示，我国即将出台方案，实现两类人才、两种模式高考。第一种高考模式是技术技能人才的高考，考试内容为技能加文化知识;第二种高考模式就是现在的高考，即学术型人才的高考。Lu Xin, vice-m

Chinese Vice Premier Han Zheng addressed the opening ceremony of the annualChina Development Forum in Beijing on Sunday morning. He introduced China's workon pursuing a high quality economy instead of higher growth rate.

据报道，特朗普签署了关税备忘录，开始对中国发起经济贸易制裁。这次制裁引起了人们对于严重贸易战的恐慌。Citing a systemic, state-sponsored system of intellectual property theft,the Trump Administration has begun investigatin

Nearly two months after South Korea's ferry disaster killed over 300people, the captain and crew who abandoned the ship are standing trial oncharges including murder.在韩国发生导致3百多人死亡的渡轮翻沉事故将近两个月后，