城市

导读:波尔图有些神秘难以描述，因为，她的魅力会随着时间、地点、甚至光线的改变而发生变化。多些时间，驻足停留，感受属于这座城市如葡萄酒一般丰满的口感。Portugals Porto was recently voted Best European Destination of 2017 by a

导读:一年一度情人节即将到来，7日，全球网上销售图书最大平台之一、亚马逊中国，发布了2016年最爱阅读爱情小说的浪漫城市排行榜。其中，四大一线城市北、上、广、深全部名落孙山，郑州、包头、绍兴三座二线城市则勇夺前三甲，成为最浪漫

导读:中国春节日益成为一个全球性节日，每年不少外国政要都会送上节日祝福、许多外国城市也会举行农历新年庆祝活动，不少中国人认为这是软实力提升的一种表现，并为之高兴，但是这是否只是因为中国经济政治影响力提高，外国为从中国捞好

导读:春节不少人都从大城市回到了老家，平日里光鲜亮丽的琳达、理查德都变成了二丫、狗蛋！During Chinese New Year, it is common for urban-dwelling Chinese people to return to their rural hometowns and stay with their relative

导读:你是否早已厌倦了城市餐厅的大鱼大肉？想在除夕夜重温儿时的传统食物？在昆明，越来越多的人选择携家人在农家乐共度除夕之夜，回味自然的年味和儿时的记忆。Restaurants in suburban Kunming have seen a surge in bookings for Spr

导读:上周五，环保部公布了2016空气质量报告，指出中国在治理空气污染方面取得了一些成就，2016年空气质量较2015年有所改善，但是诸如河北等省份的空气状况仍然恶劣。The Ministry of Environmental Protection published an air quality

导读:日前QQ发布的《2016中国人运动报告》显示，中国人最常进行的运动中，健走占比近40%、跑步占比23.56%，健走因低门槛、低成本成为最受欢迎的运动。在城市排名上，贵阳成为最爱运动城市。A recent survey by social networking app QQ

导读:宜家的体验型营销模式在世界各地广受欢迎，在上海宜家徐汇店，老阿姨们曾把这里当成中老年离异丧偶相亲会。在北京朝阳区四元桥宜家店里，京城市民多奇志，且把宜家当自家。而在外国，这种情况更是屡见不鲜Ikea is urging teenagers

导读:承德不仅仅是座旅游城市，更是遍地美食！You may consider Chengde a tourist city, but dont ignore the distinguished food culture here.你可能觉得承德是座旅游城市，但是你不能忽视它独特的饮食文化。In fact, Chengde has a f

导读:雾霾已经成为困扰中国大多数城市的严重问题。清华大学研究人员通过实验，发现了雾霾形成物硫酸盐的独特形成模式。Scientists said Wednesday they have solved the perplexing puzzle of how a major smog component, known as sulf

导读:最近举行的中央财经领导小组会议上，习大大放话要通过多元手段规范房地产市场，真正满足新城市人口的住房需求。Regulating the housing rental market and curbing property bubbles are two major projects serving Chinese people

空气污染已经成为一个全球化的问题，许多高度工业化现代化的大城市都面临着严重的空气污染，人们的健康和生命因此受到威胁。大多数地区已经意识到空气污染的严重性，并积极采取措施降低污染排放，净化空气质量，下面来看看不同国家和城市

导读:2020年我国城市九成学校将建家长学校，基本建成适应城乡发展、满足家长和儿童需求的家庭教育指导服务体系。Schools across China will soon not only shoulder the responsibility of educating children, but will also take on th

导读:环保部发布的一份新的报告显示，全国有1/4的城市睡在噪音中，很多人渴望回归宁静。Environmental authorities in China have released a new report suggesting a quarter of all of Chinas cities are living with excess levels o

导读:男大当婚，女大当嫁，而在工作竞争激烈、生活节奏快的现代社会，单身越来越成为国内各大城市中普遍存在的社会现象。The Shanghai Matchmaking Association has recently released a survey report, outlining the trends and strugg