安全

Traditionally regarded as one of the safest planes in the skies, the Boeing777's reputation will have been damaged by the second fatal crash in less than ayear.波音777飞机一直被认为是最安全机型之一，但不到一年时间里发生

Yum says bird flu hits China April sales; March down肯德基母公司百盛集团警告说，中国新的禽流感疫情严重影响本月餐厅销售额，该公司还宣布中国市场3月份同店销售额降幅超过预期，主要是受到食品安全恐慌的不利影响。百胜集团在周三

我国即将推出网络安全审查制度Chinas State Internet Information Office says the Chinese government will start cyber security vetting of major IT products and services for use by government departments.A statement from the

中国政府禁用win8北京，5月20日（新华）XP系统停止服务后，中国宣布为保证政府部门信息安全，禁止政府计算机安装win8系统。BEIJING, May 20 (Xinhua) -- China has announced that it will forbid the use of the Windows 8 operating sy

耿雁生就美司法部起诉中国军人发表谈话中国国防部对美国起诉中国军人网络商业窃密表示强烈愤慨和坚决反对，已向美方提出严正交涉。国防部发言人耿雁生表示中方在网络安全问题上的立场是一贯的、明确的。中国政府和军队从未从事或参与任何

海事的英文：maritime affairs参考例句：Practicing frauds when accepting the safety inspection conducted by the maritime administrative agency; or在接受海事管理机构实施安全检查时弄虚作假The hearers of a maritime administra

句子：我们必须加强学校及周边的安全工作。误译：We must strengthen safety work in and around school。正译：We must strengthen security work in and around school。解释：safety 的意思是the state of being protected from dange

巴西提前启动2014世界杯安全方案里约热内卢，5月2日（新华）里约热内卢州政府表示他们已于周五启动原本打算于6月份开始的2014世界杯特殊安全方案。RIO DE JANEIRO, May 2 (Xinhua)-- The Rio de Janeiro state government said Friday it

导读:一架B-52轰炸机起飞后不久在关岛的美军基地坠毁，事发后所有的七名机组人员安全离开。A B-52 bomber has crashed shortly after take-off at a US base in Guam, the US Air Force says.一架B-52轰炸机起飞后不久在关岛的美军基地坠

行人的英文：pedestrian参考例句：Pedestrians walk on the pavement.行人走便道。A pedestrian island(交叉口处)行人安全岛messengers who jostle pedestrians on the sidewalk.在人行道上与行人挤来挤去的送信人。Pedestrian crossing

网络安全法草案7月6日起在中国人大网上全文公布，并向社会公开征求意见。图片源自网络请看相关报道：The top legislature released a draftcyber security lawand began soliciting public opinion this week.全国人大本周公布了网络安全

澳大利亚航班半空着火 已安全降落CANBERRA, April 29 (Xinhua) -- A plane, which reportedly caught fire soon after taking off from Perth Airport in Western Australia Tuesday morning, has landed safely. An investigation is un

导读:周三，布莱克奥巴马总统在密歇根州弗林特市当众喝下过滤的自来水，以证明水的安全性。奥巴马总统表示，各级政府领导要齐心协力，保证弗林特市每一滴家庭用水都可以安全使用。Sipping filtered city water to show its again drinkab

Beijing would be the safest option to host the 2022 Olympic Winter Games, mayor Wang Anshun told the members of the International Olympic Committee (IOC) here on Tuesday.北京市长王安顺周二向国际奥委会成员透露，北京将会是

eID公民网络电子身份标识签发独立于公民身份信息系统之外的公安部公民网络身份识别系统，已通过国家密码管理局的安全审查，开始向公民签发eID（公民网络电子身份标识）。Some of the 10,000 unclaimed ID cards on display on a table of