将于

导读:该风暴将于周六早晨袭击中国福建省，目前风暴已减弱为中等强度台风，在抵达中国大陆时应该会是热带风暴。Typhoon Nepartak hit Taiwans east coast on Friday, leaving two dead and 66 injured, as well as forcing evacuations an

伊拉克将于下周选举新政府Iraq's parliament will convene next week to elect a new government following April's general election. President Jalal Talabani urged parliament to hold its first session next Tuesday to form a ne

关于京珠港澳大桥的英文报道专家称，京珠港澳大桥预计将于2017年第四个季度竣工通车。Experts say construction of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is expected to be completed in the fourth quarter of 2017.Starting from the La

Theresa May expected to become Britain's prime minister on Wednesday evening.特蕾莎梅将于英国时间本周三晚间就任英国的新首相。In politics for decades, she has strong stances on immigration, same-sex marriage.在几十年

刘云山将访问欧洲四国北京，6月8日（新华）中国共产党高级领导人刘云山受丹麦、芬兰、爱尔兰和葡萄牙四国邀请，将于六月中旬正式访问这欧洲四国。将正式访问BEIJING, June 8 (Xinhua) -- Senior Communist Party of China (CPC) leader L

未获许可的婴幼儿奶粉企业将于6月停产很快就不会有这么多中国婴幼儿奶粉生产商啦！国家食药局周五公布，没能获得许可的婴幼儿奶粉生产商将于6月停止生产奶粉。There soon wont be as many Chinese producers of baby formula as there us

香格里拉对话关注亚太地区安全香格里拉对话，即第13届亚洲安全峰会将于今天在新加坡举行。解放军副总参谋长王冠中带领中国代表出席此次会议。The Shangri-la Dialogue, or the 13th Asia Security Summit will open today in Singapore.

939万学生将参加高考北京，5月30日（新华）总共939万中国学生将参加高考全球最大的考试，高考将于6月7日举行。BEIJING, May 30 (Xinhua) -- A total of 9.39 million Chinese students have registered to attend the country's national

【相关新闻】美国佛罗里达州奥兰多迪士尼世界以及加州安那罕的迪士尼乐园宣布：从6月30日起，园区内将不准使用自拍杆。而中国香港以及法国巴黎的迪士尼主题乐园，则将于7月1日起禁用。其中香港迪士尼乐园内只需将自拍杆收好，不用寄存，

莫迪或亲任印度国防部长职务印度当选总理纳伦德拉莫迪或将亲任新内阁国防部长职务，莫迪就职仪式将于周一开始，当地媒体报道。NEW DELHI, May 26 (Xinhua) -- Indian Prime Minister-elect Narendra Modi might retain the portfolio of

Chinese lawmakers passed a historic decision on Sunday, allowing all couples to have two children.The state advocates that one couple shall be allowed to have two children, according to the newly revised Law on Populatio

[Photo/people.cn]Bank formally set up, and first loan expected in mid-2016; 17 countries have approved charterThe Asian Infrastructure Investment Bank will convene next month for the first time since its establishment an

大型历史揭秘电影《旋风九日》12日在京首映，并将于15日在全国上映。邓小平动漫形象首次亮相银幕。请看相关报道：The historical documentary Mr Deng goes to Washington, which premiered in thecapital on May 12, not only reveals t

正计划去欧洲旅游的童鞋注意啦！申根签证将于10月12日启用签证信息系统(VIS)，申请申根签证时将被要求提供生物识别数据(biometric data)。[Photo/ChinaDaily]请看《中国日报》报道：Biometric dataand information provided on the visa

博鳌亚洲论坛2015年年会将于3月26日至29日在中国海南省博鳌召开，年会主题为亚洲新未来：迈向命运共同体。围绕主题，年会共设置77场正式讨论，包括2场全体大会、41场分论坛、6场圆桌讨论等。请看《中国日报》的报道：The four-day 2015 B