已被

豪华宴会禁令的英文：luxury dinner banluxury是什么意思：n. 奢侈的享受，奢华；奢侈品；不常有的享受或优势adj. 奢侈的The quota on luxury item have is revoke.奢侈品限额已被撤消。Few could afford the luxury.很少有人买得起这种

亿万富姐吴英死缓减刑为无期周五，因集资诈骗罪被判死刑的中国大亨吴英已被减刑至无期徒刑。HANGZHOU - Chinese tycoon had her death sentence for illegal fund-raising commuted to life imprisonment at a trial on Friday in East C

美孚：京东售卖假机油美孚石油公司表示他们检测了一个顾客在京东购买的机油，发现其是假的。京东表示产品来自第三方。相关产品已被下架，此案尚在调查中。Bogus oil sold on JD.comExxon Mobil Corp said it had tested an oil sample fr

寻仇电话诈骗团伙18人被刑拘怀柔区警方侦破了一起诈骗案，诈骗金额达30万，18涉案嫌犯被抓。这些人购买他人信息后，编造你得罪了人，有人雇我们报复的谎言进行威胁，已被核实的案件达到60多起。Criminals fleece 'revenge' victimsPolice

13岁学生疑被数学老师殴打致死周一，一名13岁学生疑被数学老师殴打致死，南方都市报报道。一同班同学说，该男孩课上玩闹，老师很生气便打了男孩的后脑和身体其它部位。男孩家属发现身上有多处伤痕。这名老师已被警方带走。A 13-year-old

女子被6人围殴致死 嫌犯照片曝光山东女子被6人围殴致死，6嫌犯已被逮捕，系邪教成员，当地警方周六说。受害人姓吴，因拒绝给自己的电话号码，于周三晚上在招远麦当劳被围殴致死，6嫌犯当时试图吸收邪教新成员。当地警方当日晚上9：23到达

人民大学原处长蔡荣生受贿被批捕人民大学原处长蔡荣生被控告收受巨额贿赂，已被批捕，南京检察院周五宣布。NANJING -- A former admission official at a prestigious Chinese university has been arrested on charges of receiving hug

广州将于5月5日停止活禽交易广州越秀区、荔湾区以及番禺区大型大学城已被选为只允许冷冻家禽售卖试点，将于5月5日开始试行。Restaurants say they may stop serving popular chicken dishA famous Guangzhou chicken dish may disappear

8个身份证公安局副局长樊红伟被免去职务陕西长治公安局副局长樊红伟拥有8张假身份证，并用假身份证转移、藏匿非法所得，已被免去职务。A police official in Changzhi, Shanxi province, was dismissed for further investigation after

HE may only be eight months old but Prince George is turning into the world's most eligible bachelor with not one but TWO marriage proposals.乔治王子仅八个月大，但变成了世界上最抢手的单身汉，不仅一次都有两次被求婚了。The

美军舰进入中国南海岛礁邻近海域，中国国防部将此标记为严重政治和军事挑衅。国防部发言人任国强于周五发言表达了我国立场。任国强说，马斯廷号导弹驱逐舰肆意闯入中国海域，已被我方海军识别并警告驱离。China's Ministry of National D

德国逐驱美国在柏林的情报站长连续疑似2美国间谍案曝光后，德国政府10日要求一名驻柏林的美国中央情报局官员离境。德国政府发言人10日证实，美国大使馆内的美国情报部门代表已被要求离开德国。 BERLIN - Germany told the CIA station ch

湖南娄底19名小学生遭投毒英文报道据报道，湖南娄底一名女子酸奶中投毒，19名小学生入院。这名女子34岁，有精神问题，已被警方拘留。Nineteen primary school pupils in central China were hospitalized after drinking yoghurt alleged

安徽合肥婴儿火葬场复活 出生时先天畸形周三，安徽合肥一名一个月大的婴儿在送往火葬场时被发现竟然还或者，随后，已被送回安徽省儿童医院救治。这名婴儿出生时便先天畸形，并伴有其它致命性疾病，已被父母抛弃在医院。A month-old baby

北京朝阳区大火 12人死亡周二晚上，北京朝阳区小武基村一库房着火，至少12人死亡，4人受伤。大火晚上11时已扑灭，库房两名业主已被控制，进一步调查尚在进行中。A fire in Beijing killed at least 12 people and injured four Tuesday n