建设

第九届中国北京国际园林博览会建设工作已经完成，准备将于周日试运行。本次博览会计划将于5月18日开幕，不过由于4月8日大火，永定塔被部分毁坏，博览会期间作为吸引人的主要景点之一的永定塔将不会对外开放。The Ninth China (Beijing) I

中国(北京)国际园林博览会的准备工作已进入收尾阶段。由中国住房和城乡建设部举办的第九届中国(北京)国际园林博览会将于5月18日在北京丰台区举办，为期6个月。自周日起，已有约50,000人申请了博览会期间的志愿者工作。Workers are puttin

微软移动构想的英文：Microsoft Vision for Mobilitymicrosoft是什么意思：n. 美国微软公司Microsoft has engineered a community infrastructure that can be used by every family member.微软建设了一个可以由每个家中成员所使用的社

中国公安部周二表示从下个月开始，中国和中国东南亚相邻各国将派送军队在上个月13名中国船员遭谋杀的湄公河畔巡逻。边境管制局的新闻发布员表示中国派往巡逻的军队是云南边境管理军团建设的一支特殊武装力量。BEIJING - Starting next mo

周二，中国否认了国际媒体关于中国在伊斯兰堡与美国关系不断恶化的背景下在巴基斯坦建设海军基地的推测。China on Tuesday rejected speculation from the international media that it is building a military base in Pakistan against

中国国务院周三批准了一项全国性抗旱灾计划旨在提高国家民众抗旱能力。该计划罗列了大量未来十年必须完成的任务，包括饮用水设备的建设和干旱地区的灌溉。一次由温家宝总理主持的国务院常务会议上通过这次计划。BEIJING - The State Coun

据新华网报道在中国西北部吉林省投资23亿元（360万美元）的铁路建设工程最近被暂停了。据称，这项工程项目被转包给了由一点都不懂铁路建设的劳工经营的假公司。本应由混凝土打造的桥墩，被他们用碎石制成，还是在工程监理的监管下制造的

State Council demands oil spill probe周三国务院声明要彻查康菲石油公司在渤海漏油事件原委。同时国务院呼吁在沿海限制工业厂房建设以使周边环境不受自七月中旬以来爆发的漏油事件的污染。BEIJING - The State Council called on Wedne

China aspires to play a greater role in Australia's economy, a top Chinese leader said Tuesday, signaling Beijing's aspirations for its companies to make inroads beyond simply extracting resources.中国的一位高层领导人昨

改革开放 reform and opening-up; reform and opening to the outside world改革开放的总设计师 chief architect of the reform and opening up policy改革开放和社会主义现代化建设 reform and opening and in the modernization drive