意思是

人们常说：患难见真情。意思是只有在困难时期陪伴、帮助你的人才是对你真心真意的朋友或亲人。相反，在 好天气 fair weather 时相伴，但一有事情就弃人于不顾的朋友在英语里叫做 a fair-weather friend，也就是汉语里说的 酒肉朋友，不能

Photo by Vlada Karpovich from Pexels工欲善其事，必先利其器用英语怎么说?工欲善其事，必先利其器，出自《论语》，意思是工匠想要很好地完成工作，必须先把工具弄得锋利好用。比喻要做好一件事，准备工作是很重要的(In order to do som

Photo by Alexander Mils from Pexels唯利是图，中国成语，意思是只贪图利益，不顾及其他(seek nothing but profits;care only for money)，可以用英文短语on the make表示。唯表示只(only)， 图是图谋(plot; conspire)，含贬义。与英文

英文里，Offer这个词可以做动词，也可用作名词。在当名词使用时，我们经常会遇到job offer，以及special offer这两个短语，他们的意思是什么?中文里如何翻译比较准确呢?Job offer这个说法，多出现在职场中。当一位求职者通过了某家公司的

Photo by Mateusz Dach from Pexels中国人常说，人生不如意之事十之八九，我们要学会平常心面对生活。十之八九，亦作十有八九，经常用作修饰的成分，字面意思是nine times out of ten，比喻绝大多数，有极大的可能性(very likely)，与英

《小谢尔顿》S2E12这一集里，小谢尔顿生病住院了。1. catch/get sb's driftdrift表示大意，主旨，有两个相关表达：catch/get sb's drift大致明白某人所说的话if you catch/get my drift你明白我的意思吧另外，drift的动词意思是

说到纸钱，英语中是怎么表述的呢?大家可能第一时间想到的就是paper money，不过字面上的确是纸钱的意思，实际上paper money的意思是纸质货币，与金属货币metal money相对应，是人世的钱，不是烧给死者的纸钱哦：例：The Song dynasty was

在遇到一件意料之外的事情或者听到一句意想不到的话语时，我们可能会感到惊讶得说不出话来。怎样用英语表达自己说不出话，哑口无言?怎样用英语说：我无语了。？1. Im speechless.我哑口无言。形容词speechless的意思是因为震惊、惊讶而说

很多师范大学毕业的学生可能会好奇，为什么师范大学翻译成英文是Normal University呢?normal不是正常的意思吗?那Normal University不就是正常的大学的意思?实际上，这是译自法语的cole normale，意思是标准学校，模范学校。世界上第一所

未雨绸缪的英语怎么说?未雨绸缪，汉语成语，意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗(repair the house before it rains)。比喻事先做好准备工作，预防意外的事发生(take precautions beforehand，provide against the future，save (somethi

Photo by Jerome Dominici from Pexels门可罗雀，字面意思是大门之前可以张起网来捕麻雀(birds can be caught by a net at the door)，罗做动词表示张网捕捉(catch birds with a net)，门可罗雀用来形容十分冷落，宾客稀少(visitors are

对我们大部分人来说用英语做演讲是一件很不容易的事情。在演讲过程中发生突发状况时该如何从容应对，将话圆回来呢?1. Ive got my facts wrong!状况1：叙述事实出错救场金句：Sorry, what I meant is this .抱歉，我想表达的意思是2. Too

你居住的地方现在冷吗?在口语中，除了形容词cold之外，你还知道哪些表示天气寒冷的说法?学习用五个英语句子感叹天气冷1. Its nippy.好冷啊!形容词nippy的意思是天气或空气是寒冷的。动词nip有捏、掐的意思，在这里用来比喻寒风刺骨般的感

Photo by Kristina Flour on Unsplash守口如瓶用英语怎么说?守口如瓶，是一个汉语成语，意思是闭口不谈，像瓶口塞紧了一般(keep one's mouth shut as that of a jar)。比喻说话谨慎，严守秘密，可以翻译为seal one's lips，或 be

翻旧账，字面意思是check accounts，原指在固定的一段时期对于账本中记载的各项账目进行比对，看账目是否有出入。现在用来比喻把过去的矛盾、嫌隙等重提出来(rake up something unpleasant or embarrassing that happened in the past)，