拜登

据美联社报道，美国总统拜登17日宣布，他将对近2500名被判犯有非暴力毒品罪的人减刑，在其任期的最后几天采取一系列特赦行动。US President Joe Biden announced Friday that he was commuting the sentences of almost 2,500 people convicted of nonviolent drug offens

美国钢铁首席执行官David Burritt周二呼吁当选总统特朗普推翻拜登阻止该公司出售予新日铁的决定。下面请看相关双语报道。The chief executive of U.S. Steel appealed directly to President-elect Donald Trump to take a second look at a Japanese company\'s $15 billion deal to buy the American

美国2024年总统选举当地时间5日迎来号称“超级星期二”的党内初选。据美媒测算结果显示，民主党籍现任总统拜登和共和党籍前总统特朗普在两党初选中继续扩大领先优势。下面请看相关双语报道。We start in the United States where results are pouring in from Super Tuesd

A U.S. congressman looking to thwart President Joe Biden, a fellow Democrat, from a second term assailed Biden as "weak and unelectable" on Saturday as he tried to take advantage of Biden\'s absence from New Hampshire\'s first-in-the-nation primary.周六

中文译文拜登：美国政治家、律师和作家本杰明·约瑟夫·“比尔”·拜登（Benjamin Joseph "Bill" Biden，1942年11月20日－）是美国的一位政治家、律师和作家。他自20世纪70年代以来一直在美国政治舞台上活跃，曾担任过美国副总统、美国参议员等职务。在2020年美国总统选举

U.S. President Joe Biden is considering a reelection bid for a second term in office in 2024. Biden is already the oldest American president to become president, taking office at the age of 78.美国总统拜登正在考虑争取2024年连任。拜登已经是美国最年长的

拜登设定的90天已到美国情报部门拿出“溯源报告”摘要惹的全球耻笑US intelligence agencies have reportedly finished their “origin tracing report”. With its summary made public, it is a laughing stock.关于病毒起源美国报告说

美国《时代》周刊刚刚揭晓2020年度人物：美国当选总统拜登和当选副总统哈里斯当选年度人物，韩国男子演唱团体防弹少年团当选年度艺人，勒布朗詹姆斯当选年度运动员。US President-elect Joe Biden (left) and Vice-President-elect Kamal

在即将离开白宫之际，奥巴马结结实实给了拜登一个惊喜：授予他杰出总统自由勋章。拜登确实被惊喜到了，整场授勋仪式上不停地抹眼泪。但几天后，白宫老基友也要退出舞台了。讲真，要说起奥巴马和拜登的基情往事，可能三天三夜都说不完，两

Vice President Joe Biden says he would have been the best president if he had mounted a successful campaign in the 2016 election, but that forgoing the race was the right decision for his family.美国副总统拜登说，如果他

导读:近日，美国副总统乔.拜登在接受公共广播公司网的采访时直言不讳地对候任总统唐纳德.特朗普进行了批评,并告诫他要成熟点，有个总统的样子。US Vice-President Joe Biden has told President-elect Donald Trump to grow up and criti

拜登胜选,你知道选举的英语怎么说吗?已持续近一周的美国2020年大选仍有几个州没有完成计票,但多家美国主流媒体已宣布民主党总统候选人拜登当选,拜登当地时间7日晚向全美发表了胜选演讲。你知道选举用英语怎么说吗?选举用英语可以翻译为：

拜登承诺支持乌克兰领土完整 Earlier on Tuesday, he held a joint press conference with Ukrainian acting PrimeMinister Arseniy Yatsenyuk. Biden said the US was committed to supporting thecountry. He also condemned Crimea's

美国副总统拜登将访问乌克兰WASHINGTON - US Vice-President Joe Biden will travel to Kiev, the Ukrainian capital, for meetings with officials and members of the public on April 22, the White House said Saturday. Biden will

委内瑞拉谴责美国副总统拜登言论Venezuelan government Sunday condemned the statements of US Vice President Joe Biden, who described the situation in the South American country as alarming and said President Nicolas Maduro