提供

导读:国务院新闻办公室发布了客户端国新发布APP，提供有关中国最权威的信息。The State Council Information Office on Thursday launched an app and an online briefing hall to provide the latest, most authoritative information a

导读:今年5月受魏则西事件影响，从百度排行榜上销声匿迹的莆田系医院如今又以贷款美容广告的形式打入百度搜索首页Chinas search engine giant Baidu has once again invited public concern about the credibility of its medical advert

一带一路英语新闻评论：为东盟提供了绝好的机会Assuming the chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations in 2018, Singapore's priority for the regional bloc would be to advance cooperation, innovation and

Anyway, hes also offering a hundred K to people willing to skip or drop out of college to pursue their idea.话说回来，他会为那些想从大学辍学追求理想的人提供10万美金。Notes：K在这里代指one thousand，即千，属于口语中的非正

China announces more humanitarian aid to SyriaChina's foreign minister, Wang Yi has met his Syrian counterpart Walid al-Muallem in Beijing today. Wang announced that China would provide more humanitarian aid for Syri

BEIJING - Beijing will award scholarships to students from Belt and Road countries studying in 160 programs at universities in the city by 2020, local education authorities said Tuesday.The scholarship program was jointl

俄官方禁用微信英文报道周五，俄罗斯禁止了中国即使通信app微信，并表示微信经营方在有关当局注册失败。俄罗斯电信监管机构发言人Vadim Ampelonsky,表示微信没有提供登记所需的联系信息。MOSCOWRussia on Friday banned the access to Ch

5名福喜责任人被控制上海警方已经控制福喜五名责任人，以调查福喜公司向包括肯德基麦当劳在内的快餐店提供过期肉一案。Shanghai police have detained five people in a probe into a company that allegedly supplied expired meat to f

A Brazilian tattoo artist offers free body art so victims of domestic violence can cover their scars巴西一位文身艺术家为家暴受害者提供免费文身，帮助他们掩盖伤疤。Flavia Carvalho began her project 'A Pele da Flor', which

导读:印度首富正斥资200亿美元建设移动网络，或可使十亿人高速连接互联网。Indias richest man is rolling out a $20 billion mobile network that could bring lightning-fast Internet to hundreds of millions of people.印度首富正斥

导读:网信办对新浪、搜狐、网易、凤凰等网站在提供互联网新闻信息服务中存在的大量违法违规行为提出严厉批评，责令网站限期予以整改。China has shut down several online news operations amid a crackdown on political and social new

导读:最近新疆警方出台了一项新规，要求部分出国的居民提供DNA样本等生物信息。Police in Chinas north-western region of Xinjiang are asking some residents to provide DNA samples and other biological data when applying for tra

新冠肺炎疫情在世界范围内持续蔓延，中国政府在巩固国内疫情防控成果的同时，尽自己所能为其他国家提供帮助。在运往各国的援助物资上面，出现了不少古诗名句，今天我们一起来学习一下青山一道，同担风雨用英语怎么说。青山一道，同担风雨

导读:美国法院做出了判决，裁定政府无权强迫微软赋予其查看外国服务器的权限。The decision is being seen as a precedent for protecting the privacy of cloud computing services.这一判决目前正被看作是保护云计算服务隐私的一个先例

导读:从今年7月1日起，北京各个民政局都将为登记婚姻的市民提供简单的颁证仪式。From July 1, Beijing residents getting married will enjoy a free simple ceremony when registering at any civil affairs bureau.从今年7月1日起，北