新华

普京确认已撤回乌克兰边境军队莫斯科，5月7日（新华）俄罗斯已经调回乌克兰边境的军队，俄罗斯总统普京周三与瑞士联邦总统迪迪尔布尔克哈尔德莫斯科会面时说。MOSCOW, May 7 (Xinhua) -- Russia had withdrawn its troops from the Ukrai

中国要求菲律宾立刻释放被扣渔民北京，5月7日（新华）周三，中国外交部催促菲律宾立刻释放被扣渔民和渔船。BEIJING, May 7 (Xinhua) -- Chinese Foreign Ministry on Wednesday urged the Philippines to immediately release detained f

公司经理马来被绑架 被绑者疑为中国人吉隆坡，5月6日（新华）周二，一公司经理，疑为中国人，在马来西亚沙巴州被绑架。KUALA LUMPUR, May 6 (Xinhua) -- A company manager, feared to be a Chinese national, was kidnapped early Tuesd

广州火车站发生砍人事件 6人受伤广州，5月6日（新华）周二，广州火车站发生持刀砍人事件，6人受伤，当地当局报道。砍人事件于上午11.30左右发生在广州火车站广场。GUANGZHOU, May 6 (Xinhua) -- Six people were injured in a knife atta

韩国总统就沉船事故再次道歉首尔，5月6日（新华）韩国总统朴槿惠再次就沉船事故道歉，此次沉船事故已造成200多人丧生。SEOUL, May 6 (Xinhua) -- South Korean President Park Geun- hye on Tuesday made another official apology over

巴西提前启动2014世界杯安全方案里约热内卢，5月2日（新华）里约热内卢州政府表示他们已于周五启动原本打算于6月份开始的2014世界杯特殊安全方案。RIO DE JANEIRO, May 2 (Xinhua)-- The Rio de Janeiro state government said Friday it

阿富汗山体滑坡 2500多人失踪阿富汗法扎巴德，5月2日（新华）周五，阿富汗北部巴达赫尚省发生山体滑坡，2500多人生死未仆，巴达赫尚省省长说。FAIZABAD, Afghanistan, May 2 (Xinhua) -- More than 2,500 people were feared dead in a l

7月20日，中央决定给予令计划开除党籍开除公职处分。通报称令计划利用职务为多人谋取利益，与多名女性通奸。请看新华社的报道：Ling Jihua has beenexpelled from the Communist Party of China (CPC) and removed from public office, a

中共中央政治局30日召开会议，分析研究当前经济形势和经济工作，研究进一步推进西藏经济社会发展和长治久安工作，决定设立中央统一战线工作领导小组。中共中央总书记、国家主席习近平（资料图）请看新华网的报道：The Communist Party of

韩国总统朴槿惠就沉船事故道歉首尔，4月29日（新华）韩国总统朴槿惠于周二就沉船事故道歉。SEOUL, April 29 (Xinhua) -- South Korean President Park Geun-hye on Tuesday apologized for the ferry sinking, saying that the governmen

李 克强呼吁建立长江经济带重庆，4月28日（新华）中国国务院总理李 克强讨论了建立长江经济带的问题。CHONGQING, April 28 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang on Monday discussed building an economic belt along the Yangtze Ri

7月7日，党和国家领导人习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽等在中国人民抗日战争纪念馆，参观纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年主题展览《伟大胜利历史贡献》。新华社记者兰红光摄President Xi Jin

崔天凯：美日安保条约不应涵盖中国领土波士顿，美国，4月25日（新华）美日安保条约双边协议，不应涵盖中国领土，中国大使崔天凯周五说。BOSTON, the United States, April 25 (Xinhua) -- The U.S.-Japan security treaty is a bilateral

奥巴马签署法案禁止伊朗外交官入境华盛顿，4月18日（新华）美国总统奥巴马于周五签署了禁止某些代表进入美国境内的法案。WASHINGTON, April 18 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Friday signed into law an act that bars ent

日国家公安委员长古屋圭司拜靖国神社东京，4月20日（新华）日报国家公安委员长古屋圭司于周六，靖国神社的春季祭祀活动（周一至周三）的前几日，参拜了臭名昭著的靖国神社，当地媒体报道。TOKYO, April 20 (Xinhua) -- Chairman of Japan