法律

导读:3月26日，一男子在南京南站穿越铁轨，被动车挤压致死。南京站认定该男子违反有关法律法规，对事故负全部责任。日前，死者家人已向南京铁路运输法院提起诉讼。Family of the man who was crushed to death by a high-speed train aft

导读:近日来自加拿大、阿尔卑斯的各种空气在中国市场销售，受到了很多国人的追捧，但是专家表示称目前中国并没有针对此类产品的法律法规，而且这些产品的健康作用也没有科学根据。More and more Chinese people are buying expensive imp

导读:法国员工获得了在工作时间之外避免接收工作电子邮件的合法权利，该法律于1月1日生效，受到广泛欢迎。France employees are getting the legal right to avoid work emails outside working hours.法国员工获得了在工作时间之外避免

导读:里约奥运会可能早就结束了，但是围绕它的纷争还远远没有结束。很多赛会工作人员还没有拿到工资，他们决定走法律程序讨回公道。Remember the Rio Olympics? From the summer? You know: Simone Biles, Michael Phelps, Katie Ledecky

导读:按照法律规定，持有中国签证的人可以在韩国济州岛面签停留30天。国庆期间，100多中国游客被济州岛边检以各种理由拒绝入境，并且没收了护照和回国机票，100多人在机场小黑屋了睡了5天地板。More than 100 Chinese tourists were repo

台同性婚姻合法化英文报道周三，台湾司法机关宣布当前要求男子与男子结婚的法律必须修改，或者需要在未来两年内通过新法以保护同性恋权利。TAIPEI, May 24 (Xinhua) -- Taiwan's judicial body Wednesday ruled that the current law

导读:2007年，美国康涅狄格州发生一起恶性入室行凶案件，屋主几乎被殴打致死，其妻子被奸杀，女儿被活活烧死。然而，由于该州法律修改，两名罪大恶极的凶手却能够得以避免死刑。对此，该案受害者称其为一个耻辱。The Connecticut man who

导读:目前奥巴马签署一项法令，同意来自美国皇后区的众议院女议员孟昭文提议，将Oriental这一词从联邦法律中去除。President Barack Obama has signed legislation sponsored by a Queens congresswoman, which removes the term Orienta

导读:美国司法部起诉北卡罗莱纳州颁布的反同性恋法律违法，称这部法律是州府发起的歧视。The US Justice Department has filed a lawsuit against North Carolina over its controversial anti-LGBT law, calling it state-sponsored dis

Huawei has decided to terminate the employment of Mr. Wang Weijing, who was arrested on suspicion of breaking Polish law.华为决定终止与因涉嫌违反波兰法律而被捕的王伟晶先生的雇佣关系。His alleged actions have no relation

Tourists visit the historic Reichstag building, which houses the German parliament, in Berlin, in this 2013 file photo. [Photo/VCG]The Chinese embassy in Berlin has warned Chinese to respect local laws after two tourists

The guided-missile destroyer USS John S. McCain approaches the aircraft carrier USS George Washington for a fueling at sea in this December 5, 2010 handout photo courtesy of the US Navy. [Photo/VCG]China's Foreign Mi

CCTV9英语新闻：我国首部深海法保护深海海洋环境和资源中国有了首部保护深海海洋环境和资源的法律深海海底区域资源勘探开发法（下称深海法）。深海法于周五在2月26日召开的全国人大常委会第十九次会议闭幕会上获高票通过。China now has

导读:去年一则女子因嫉妒邻居男童比自己孙子更聪明将其杀害的新闻轰动了全国，而近日据河南省政府表示，该名女子已经被执行了死刑，受到了法律的制裁。A woman who murdered a child out of jealousy in central Chinas Henan Province w

（1） 你诈骗（ defraud）我！在日常口语中，cheat常常用于欺骗，蒙骗，可以用于欺骗感情或者考试作弊，一般不需要负法律责任。e.g. So why do some men cheat in relationships?为什么一些男人要欺骗感情？e.g. Why did you cheat in th