签署

南苏丹冲突双方签署停火协议（视频）South Sudan rivals sign peace deal

印尼总统佐科25日签署允许对性侵儿童犯实行更严苛惩罚措施的法令。（网页截图）Child sex abuse is now punishable by death and chemical castration in Indonesia after its president on Wednesday issued a new law following the br

海峡两岸关系协会会长陈德铭与台湾海峡交流基金会董事长林中森25日在福州举行会谈。双方签署了《海峡两岸避免双重课税及加强税务合作协议》，双重课税将成为历史。Chinese mainland and Taiwan negotiators inked two agreements concern

导读:法国17名女性部长联名表示，她们无法再对政治中的性骚扰保持沉默了。All 17 signatories to the declaration are current or former ministers.签署这份宣言的17个人都是法国现任或者前任部长。Among them is Christine Lagarde, th

In order to remind the public of its duty to protect thehealth of future generations, Secretary of State JohnKerry brought his young granddaughter with him to theUnited Nations as he signed an internationalcommitment to

中国与丹麦在食品和农业领域签署五项协议丹麦女王玛格丽特二世抵达南京，参观了南京大屠杀纪念馆。她在中国的这段时间，丹中两国在食品和农业领域签署五项协议。Queen of Denmark Margrethe II has continued her state visit to China.

Premier Li Keqiang greets his Russian counterpart Dmitry Medvedev at a welcoming ceremony atthe Great Hall of the People on Dec 17, 2015. [Photo/China News Service]Beijing, Moscow seal more than 30 dealsChina and Russia

奥巴马签署法案禁止伊朗外交官入境华盛顿，4月18日（新华）美国总统奥巴马于周五签署了禁止某些代表进入美国境内的法案。WASHINGTON, April 18 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Friday signed into law an act that bars ent

黑渍的英文：ink stainink是什么意思：n. 墨水，油墨v. 涂墨水于；签署There was an ink blot.那儿曾有一块墨迹。There's little ink in the ink bottle.墨水瓶里几乎没墨水了。Permanent inks: Inks which do not fade. Also called

中国和布基纳法索恢复了外交关系。中国国务委员兼外交部长王毅和布基纳法索外交部长Alpha Barry已于周六在北京签署了恢复外交关系的公报。China and Burkina Faso have resumed diplomatic ties.A communique on the re-establishment of

China is hosting the signing ceremony of the Asian InfrastructureInvestment Bank (AIIB), a new international financial institution set to rivalthe World Bank and Asian Development Bank.中国将举办亚洲基础设施投资银行(以下

据报道，特朗普签署了关税备忘录，开始对中国发起经济贸易制裁。这次制裁引起了人们对于严重贸易战的恐慌。Citing a systemic, state-sponsored system of intellectual property theft,the Trump Administration has begun investigatin

中国拟对128种美国进口产品加征关税，总价值约为30亿美元。此举被看作是中国对美国总统特朗普签署关税备忘录的反击。商务部于周五公布的清单中包含了钢铁、管子、坚果、水果等。China is planning to impose tariffs on 128 types of US

周四，美国总统特朗普签署了备忘录，将对从中国进口的价值600亿美元的商品征收关税，以追回道琼斯工业平均指数，中美贸易战加剧。特朗普签署特朗普签署关税备忘录后不久，中国驻美国大使馆回应，我们不想要贸易战争，但是，我们也不会害

小编导语：小编为你准备的是若不独立 政党向苏格兰下放更多的权力的双语新闻苏格兰独立公投在即，英国三大政党领袖15日签署了一项保证协议，承诺在苏格兰不独立的前提下，向苏格兰下放更多的权力。The leaders of the three main parties