经济

渝新欧国际铁路促进中国与欧洲之间的贸易发展为了促进亚洲与欧洲国家之间的经济贸易与工业交流，渝新欧国际铁路运输系统已在建设中。渝新欧国际铁路自重庆发往欧洲，途径新疆。In order to strengthen economic and trade exchanges and

两会闭幕没几天，中国发展高层论坛2016经济峰会已经在北京开幕了。峰会以新五年规划时期的中国为主题，聚拢了全球相关顶级机构及智囊团的专家，以及企业总裁。Just days after the conclusion of the Two Sessions, the China Developmen

中国与美国，这两个世界经济大国，在经济上和政治上都是紧密相连的。同时，李克强总理还谈了怎样处理他们之间的分歧。China and the US, the world's two biggest economies, are closely interwined, both economically and politic

贵州贵阳暴雨损失惨重自周五以来，持续不断的暴雨导致贵州贵阳 40,000 人财产受损。大鱼冲击了142个乡镇，淹没了稻田，毁坏了房屋，迫使295人撤离，并造成了约1830万元的直接经济损失。GUIZHOU - Continuous torrential rain since Frida

12月17日，美国官员在华盛顿表示，特朗普总统将于18日发表一份有关国家安全战略的演讲，将阐述国家对贸易、边境安全和反恐问题进行的空前关注。The result will be a national security report to Congress that is as much an economic

Much of this year's NPC centers on addressing the uncertainty of China's current state of economic development. So, what exactly has the NPC told us about it?There are lots of pessimistic attitudes out there thes

Full video: Ministry of Finance holds press conference on China's economic and fiscal policies

Chinas annual political season had its official unveiling in Beijing on Wednesday. As always, the Two Sessions will start with the top political advisory body, the CPPCC. At a press conference, spokesman for the session

继自行车和小车之后，共享雨伞成为中国飞速发展的共享经济的新潮流。Umbrellas have become the latest trend in China's rapidly developing sharing economy, following bikes and cars.In Shenzhen, Guangdong province, 500 umbr

Second meeting of presidents promotes trade, military plansThe latest meeting between President Xi Jinping and his US counterpart, Donald Trump, was productive and reassuring to the world, experts said, as it confirmed o

谈经济1. 只要闯过这个关口，中国经济就一定能够浴火重生、再创辉煌。We just have to get through this process, and we can, without question, reinvigorate the economy and ensure its dynamic growth.2. 我们不搞大水漫灌式的强刺

As China is soon to release its 2015 gross domestic product reading, economists anticipate a nearly 7 percent growth rate -- in line with the official target.The State Council Information Office will hold a press confere

一、2015年经济社会发展Chinas Economic and Social Development in 2015完成了全年主要目标任务；The main tasks and targets for the year were fulfilled;社会经济发展稳中有进，稳中有好；Progress was achieved and stability ensur

Editor's note:Premier Li Keqiang arrived in Berlin on May 31, starting a two-day visit highlighting cooperation on innovation. In a phone call with Merkel earlier this year, Li called for the two countries to play a

CHONGQING, Jan. 7 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping stressed ecology and green development in boosting the growth of the Yangtze River Economic Belt.CHONGQING, Jan. 7, 2016 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping