英文报道

关于河北省爆发H5N2禽流感英文报道中国农业部周六宣布，河北省爆发H5N2禽流感。An outbreak of H5N2 bird flu in poultry has been reported in north China's Hebei Province, the Ministry of Agriculture (MOA) announced on Saturday

关于夺命快递的英文报道A Chinese express delivery company apologized on Saturday after parcels tainted by toxic chemicals killed one recipient and sickened seven others. In a case that exposed flawed management inside one

湖南娄底19名小学生遭投毒英文报道据报道，湖南娄底一名女子酸奶中投毒，19名小学生入院。这名女子34岁，有精神问题，已被警方拘留。Nineteen primary school pupils in central China were hospitalized after drinking yoghurt alleged

常德男子断手寄养脚踝后成功回植英文报道我国中国常德一名叫小伟的男子手臂受伤严重，医生将其断手寄养脚踝一个月后现已成功回植。A man in central China whose severed hand was recently restored to his arm after first being graft

关于美国起诉中国军人的英文报道China reacted strongly on Monday to US announcement of indicting five Chinese military officers for alleged cyber theft. Foreign Ministry spokesman Qin Gangdescribed the US move as based on

两名中国人在缅甸遭绑架英文报道万宝矿产有限公司写信要求紧急协助释放周日被绑架的两名矿工。YANGON - Wanbao, the Chinese Copper Mining Company on Monday sent a request letter to Chief Minister of Myanmar's Sagaing Region U T

中国将于2017年发射嫦娥五号英文报道中国预计将于2017年发射嫦娥五号月球探测器，并载回在月球收集的样品。China is scheduled to launch its Chang'e-5 lunar probe in 2017 and the mission will bring back samples collected from th

越南干扰中国钻探工作英文报道Vietnam has made brutal and unjustified disruptions to China\'s normal, legitimate oil rig drilling and has unilaterally established dozens of drilling platforms in disputed waters, a senior C

关于尼日利亚被绑架女孩的英文报道社交媒体网站上出现的把我们的孩子带回家吧的急切诉求吸引了全球对24天前尼日利亚被博科圣地绑架的女孩的关注。Social media sites have exploded with urgent appeals to #bringbackourgirls, ramping

关于伊拉克议会选举的英文报道BAGHDAD - Eleven years after the United States led a war to topple Saddam Hussein's regime in Iraq, the country is facing political, social and economic crises, which are destabilizing the cou

南水北调东线一期工程正式通水英文报道据报道，南水北调东线一期工程正式通水，山东省将第一次使用来自南方的3400万立方净水。Shandong province will get about 34 million cubic meters of clean water in the first use of the South-

高考不考英语的英文报道教育部发布了高考改革草案，其中明确提出英语将退出统一高考。The Ministry of Education has released a draft reform plan for gaokao, the national college entrance examination, which will be open for pub

关于北京蜗居井下夫妇的英文报道过去20年的每一个晚上，66岁的全尤枝（音译）都是拿开至少10公斤重的井盖，爬进3米深的井内蜗居度过的。她来自河南商丘，并不是去井底工作，相反，她把这个废弃的井叫做家。Every day for the past 20 yea

新提任官员试点财产公开英文报道中国最高反腐部门官员表示将推行新提任官员试点财产公开。新提任的官员将公开其家庭财产，其配偶及子女从业情况，收入等事项。Anti-corruption authorities will promote a pilot project to require newl

2013上海国际马拉松赛英文报道2013年12月1日，备受瞩目的上海国际马拉松赛在黄浦江附近的外滩开幕。Participants run at the Bund near the Huangpu River as they compete in the Shanghai International Marathon December 1, 2013.