行的

CCTV9英语新闻：习近平主席将访问乌兹别克斯坦习近平主席将访问乌兹别克斯坦，并出席在塔什干举行的上海合作组织峰会。习近平主席访问乌兹别克斯坦前夕，CCTV采访了中国驻乌兹别克斯坦大使孙立杰。Chinese President Xi Jinping will vis

李克强总理将出席在天津举行的夏季达沃斯论坛李克强总理将于6月26日至28日出席在天津举行的夏季达沃斯论坛，外交部发言人华春莹周一在新闻发布会上宣布。BEIJING, June 20 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang will attend the Summer Davos

习近平主席抵达华沙 开始对波兰的国事访问习近平欧亚大陆三国行的第二站是波兰。习近平是12年来首位访问波兰的中国领导人。Poland is President Xi's second stop of his three-nation Eurasia tour. His visit marks the first by a

周六，中国商务部副部长王炳南在上海举行的新闻发布会上说，中国热烈欢迎美国和其他外国企业参加中国国际进口博览会(CIIE)。China warmly welcomes US and other foreign enterprises to the China International Import Expo (CIIE), sa

香港申请加入亚投行的英文报道The President of the Asian Infrastructure Investment Bank has arrived in Hong Kong for the first time since taking office to discuss, among other things, regional cooperation.First proposed by

12月17日，美国官员在华盛顿表示，特朗普总统将于18日发表一份有关国家安全战略的演讲，将阐述国家对贸易、边境安全和反恐问题进行的空前关注。The result will be a national security report to Congress that is as much an economic

2017年11月3日，外交部举行中外媒体吹风会表示，习近平主席将出席在越南岘港举行的APEC第二十五次领导人非正式会议。President Xi Jinping will attend the 25th APEC Economic Leaders' Meeting held in Da Nang, Vietnam from Nove

The flower bed shaped as a sailboat in front of the China Xiamen International ConferenceExhibition Center in Xiamen on Aug 29. [Photo/VCG]BEIJING -- The Chinese Foreign Ministry on Wednesday announced that Chinese Presi

Every Monday and Thursday afternoon in Bryant Park, one of most illustrious public places in downtown New York City, the clink of intricate tiles and ignited outbursts from drawing an unlucky piece can only mean one tant

导读:吴敦义在近日于台湾举行的国民党大选中胜出，成为下一任党主席,中共中央总书记发来贺电。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on Saturday congratulated Wu Den-yih for bein

导读:据报道，我国正在南海北部神狐海域进行的可燃冰试采获得成功，系全球首次。消息一出，党中央国务院发来贺电！China has become the first country to exploit Natural Gas Hydrate (NGH, or Gas Hydrate) resources at sea, and the

近日，一女子发帖称自己在北京某酒店遭陌生男尾随并强行拖拽疑欲性侵事件，警方已介入调查。此事令网友们义愤填膺，在为当事人捏一把汗的同时，也开始担心自己出行的安危。本期内容，我们就为女性搜罗了一些单独外出时必须要注意的安全问

Apple has announced smaller versions of the iPhone and iPad Pro at an event hosted in San Francisco.苹果公司在旧金山举行的发布会上宣布，公司将推出小版本的iPhone和iPad Pro。The iPhone SE has the same processing and graphi

导读:近日台湾举行了亚洲最大规模的同性恋大游行，数万名同志涌上台北街头。Many of those who attended carried placards calling on the government to legalise same sex marriage.许多参加此次游行的人都手持标语，呼吁政府将同性婚

李克强总理访朝期间将出席在首尔举行的中日韩领导人会议。China, Japan and South Korea are to hold a summit in Seoul, which ChinesePremier Li Keqiang will attend during his official visit to South Korea. It willbe the first