运会

导读:澳大利亚奥运会代表团声称里约奥运村条件简陋，存在一系列安全隐患，暂不入住奥运村。目前维修工人和1000多名清洁工正在抢修，清理。Rio de Janeiro (AFP) - The Australian Olympic team will not move into the athletes village

是否觉得奥运颁奖仪式千篇一律？即将开幕的2016年里约奥运会进行了创新，颁奖仪式将依据项目特色进行个性化设置，总共包括三种主题：传统、流行和酷炫，背景音乐和颁奖人员着装将有所不同，这在奥运舞台上还是头一次。里约奥组委体育展示

导读:里约奥运会堪称史上命运最摇摆的奥运会，总统面临弹劾，经济衰退，塞卡病毒肆虐，除了这些内困，国际世界也是不太平，前脚刚发生尼斯恐怖袭击后脚土耳其又发生军事政变，怎一个乱字了得。The review follows the attack in the Fren

导读:国际奥委会表示，在里约奥运会期间将会分发近45万个避孕套，该数量是四年前伦敦奥运会的三倍。About 450,000 condoms will be distributed during the Rio de Janeiro Olympics, three times more than for the London Games four y

导读:2016年里约奥运会还有几周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。周一，一群警察赶到里约国际机场，面对刚落地的游客打开横幅： 欢迎来地狱，警察跟消防队领不到工钱，谁都别想安全。Airport arrival halls arent usually th

程训钊获男子90公斤级比赛铜牌中国选手程训钊获得里约奥运会男子90公斤级比赛铜牌。这是中国首枚柔道奖牌。站在领奖台上，25岁的程训钊笑起来很有些腼腆。感觉就像做梦一样，经历了那么多，终于得到了自己应该得到的，他说。Cheng Xunzha

中国8金3银6铜居奖牌榜榜首今天是里约奥运会的第四天。中国选手获得8块金牌、3块银牌和6块铜牌和在奖牌榜暂列第一。最新的奖牌来自举重项目。在男子69公斤级举重比赛中，石智勇以352公斤的总成绩夺冠，这是中国举重队在本届奥运会上赢得

With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems.2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。The acting governor of Rio de Jane

CCTV9英语新闻：孙杨勇夺男子200米自由泳金牌里约奥运第三天，奥运亮点当属孙杨！1分44秒65！孙杨，再度证明了自己，赢得里约奥运会男子200米自由泳金牌。这是中国游泳在里约奥运会的首金，也为中国游泳实现了在这个项目的突破。The acti

里约奥运会开幕式英文报道：中国代表团入场Chinese Olympic delegation parade into the stadium during the opening ceremony of the 2016 Olympics at Maracana Stadium in Rio de Janeiro, Brazil, Aug. 5, 2016. (Xinhua/Liu Dawei)2

CCTV9英语新闻：2016年里约奥运会开幕我们从巴西开始，这里来自全球各地的数千运动员齐聚一堂参加2016年里约奥运会的开幕式。里约奥运会开幕式在著名的马拉卡纳体育场举行，一些巴西明星也参与了表演，超模吉赛尔邦辰在波萨诺伐舞曲《Gir

2016年奥运会英文报道：118名俄罗斯运动员被禁赛国际奥委会宣布118名俄罗斯运动员被禁止参加里约奥运会，271名运动员获准参加。The International Olympic Committee announced that 118 Russian athletes have been banned from the Rio

导读:还有五周时间2016里约奥运会就要开始了，但是几处重要的体育场馆却仍然没有完工，不禁令人担忧，这届奥运会是否会成为史上最糟糕的奥运会？Olympic organizers are battling to save the $10 billion Games from becoming a fiasco,

CCTV9英语新闻：2020年东京奥运会新增5个大项2016年里约奥运会将有两个新项目加入奥林匹克大家庭。七人橄榄球和高尔夫的加入使得核心运动团队达到了28个。然而，四年后，2020年东京奥运会将加入五个新的运动项目：滑板、冲浪、攀岩、棒垒

CCTV9英语新闻：里约奥运中国之家开馆2016年奥运会将于周五在里约热内卢开始，又一次，致力于中国发展的中国之家（China House）在奥运点里约开馆了！The Olympic Games begin in Rio de Janeiro on Friday and, once again at an Olympi