项目

导读:在一个公共场合因性别而隔离起来、女性运动被认为是有罪的国家里，这种新的男女混合的娱乐项目对形形色色压抑太久的沙特人来说是个难得的机会。RIYADHAt a shopping mall in southern Riyadh, a woman shrouded in black robes and

是否觉得奥运颁奖仪式千篇一律？即将开幕的2016年里约奥运会进行了创新，颁奖仪式将依据项目特色进行个性化设置，总共包括三种主题：传统、流行和酷炫，背景音乐和颁奖人员着装将有所不同，这在奥运舞台上还是头一次。里约奥组委体育展示

导读:上周日，世界遗产委员会通过决议，增设中国神农架为世界自然遗产，自此中国世遗项目达到了50个。The 40th session of the World Heritage Committee held in Istanbul on Sunday decided to put Chinas Hubei Shennongjia on the pr

中国8金3银6铜居奖牌榜榜首今天是里约奥运会的第四天。中国选手获得8块金牌、3块银牌和6块铜牌和在奖牌榜暂列第一。最新的奖牌来自举重项目。在男子69公斤级举重比赛中，石智勇以352公斤的总成绩夺冠，这是中国举重队在本届奥运会上赢得

CCTV9英语新闻：孙杨勇夺男子200米自由泳金牌里约奥运第三天，奥运亮点当属孙杨！1分44秒65！孙杨，再度证明了自己，赢得里约奥运会男子200米自由泳金牌。这是中国游泳在里约奥运会的首金，也为中国游泳实现了在这个项目的突破。The acti

CCTV9英语新闻：2020年东京奥运会新增5个大项2016年里约奥运会将有两个新项目加入奥林匹克大家庭。七人橄榄球和高尔夫的加入使得核心运动团队达到了28个。然而，四年后，2020年东京奥运会将加入五个新的运动项目：滑板、冲浪、攀岩、棒垒

导读:还在为半路手机没电又找不到电源或者没有充电线而苦恼吗？来看Kickstarter最新众筹项目-能为设备无线充电的衣服！Hiral Sanghavi is at it again.Hiral Sanghavi卷土重来。Less than a year after the Kickstarter campaign for his

CCTV9英语新闻：本周末可在上海体验VR购物虚拟现实与高科技购物的结合将会在本周末实现。由电子商务巨头阿里巴巴赞助的项目VR购物通过佩戴特殊头盔使购物者感觉进入了一个真实商店。通过简单的触摸头盔，购物者就可以挑选并购买商品。Vir

导读:阿里影业的前身是文化中国公司，于2014年为阿里巴巴集团所收购。在成立不到两年的时间里，阿里影业依托母公司阿里巴巴在互联网的影响力，推出了大量影视剧项目。在最近召开的战略发布会上，阿里影业更是一下发布了17部影片和两部电

导读:昨天，津巴布韦总统穆加贝在非洲民族联盟-爱国阵线国家协商大会上指责，中国商人不把赚到的钱存在当地银行而是寄回本国，一个项目持续好几年，却不带老婆过来，而是与当地的女人们发生关系。中国人不把钱存到当地银行是导致现金短缺

周三，习近平主席和和乌兹别克斯坦总统卡里莫夫在乌兹别克斯坦共同出席一铁路隧道的通车仪式。这条铁路隧道是一带一路的重点项目。Also on Wednesday, Chinese President Xi Jinping and his Uzbek counterpart, Islam Karimov, inaugura

导读:国际奥委会17日在瑞士洛桑宣布，曾参加过2008年北京奥运会的来自6个项目的31名运动员，对其在参加北京奥运会时提取的药检样本检测呈阳性。这31名运动员将面临重新进行药物检测。如果重检仍不过，将无缘里约奥运会。In a major dopin

导读:周六，中国载人航天工程副总指挥、中央军委装备发展部副部长张育林中将在座谈会上宣布了另一个航天项目计划。他告诉记者，中国计划在2036年将一位宇航员送上月球。A senior Chinese official announced yet another ambitious plan

Sunac China Holdings has signed a deal to buy hotels and projects from Dalian Wanda Group for 63.2 billion yuan ($9.3 billion), marking one of the country's biggest property transactions.Sunac will buy 76 hotels from

4月24日是首个中国航天日，中国官方于当天发布了一系列令世人瞩目的航天大项目。其中包括火星探测计划和中国空间站完成建设等。请看相关报道：China has released details of a series of ambitious plans for space exploration in the