华盛顿

中美合作符合两国和世界利益China-US Cooperation Benefits the Two Countries and the World中华人民共和国国务委员 杨洁篪Yang Jiechi, Chinese State Councilor6月23日至24日，第七轮中美战略与经济对话在华盛顿举行。The seventh rou

周二下午，美国华盛顿一辆旅游巴士翻车，一名中国游客死亡，三人受伤。Virginia -- A Chinese tourist has died and three others have been seriously injured in a tour bus roll-over on the George Washington Memorial parkway in A

评美国起诉中国军人按规矩办事似乎是华盛顿国际互动神圣不可侵犯的律条，但是这反复出现的规则不过是山姆大叔手上的木头人罢了。BEIJING, May 24 (Xinhua) -- Play by the rules seems to be Washington's sacrosanct motto on internati

房峰辉访美：老祖宗留下的土地一寸不能丢华盛顿，5月15日（新华）周四，中国人民解放军总参谋长房峰辉表示老祖宗留下的土地一寸不能丢，望美国客观看待中国南海和中国东海问题。WASHINGTON, May 15 (Xinhua) -- China could not afford t

导读:奥巴马正在购置一幢位于华盛顿街区的豪华公馆，以待自己卸任后供家人居住。The president and his family will move into an 8,200-square-foot (790sqm), red-brick home about two miles (3.2km) from his current address after

奥巴马签署法案禁止伊朗外交官入境华盛顿，4月18日（新华）美国总统奥巴马于周五签署了禁止某些代表进入美国境内的法案。WASHINGTON, April 18 (Xinhua) -- U.S. President Barack Obama on Friday signed into law an act that bars ent

国家主席习近平22日在美国华盛顿州西雅图市出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会时发表演讲，就中美大国关系发表意见。请看相关报道：Chinese President Xi Jinping on Tuesday put forward afour-point proposalon the

2014年10月30日，美国华盛顿邮报发表题为Cheating concerns force delay in SAT scores for South Koreans and Chinese的文章，报道中国和韩国籍考生的SAT成绩推迟公布情况。北京英语网北美部美本本地项目田甜老师就华盛顿邮报原文进行了

2014年10月30日，美国华盛顿邮报发表题为An account of exactly how students cheated on SAT in Asia的文章，报道中国和韩国籍考生的SAT成绩推迟公布情况，对亚洲学生SAT考场作弊过程做了准确描述。 华盛顿邮报原文 [The Washington Pos

2014年10月30日、31日，美国主流媒体华盛顿邮报、时代周刊、CNN发陆续就10月11日SAT delay事件做出报道。 华盛顿邮报原文 [Washington Post] How many Chinese take the SAT every year? We may soon learn October 31,2014 By Nick Ande

英语新闻评论：美国起诉中国军官华盛顿有一次上演了贼喊捉贼的滑稽闹剧！Washington is again playing thief crying stop thief!Can you believe it, the notorious collect it all surveillance state is accusing its victim of a crim

七国集团一致同意制裁俄罗斯华盛顿周六，七国集团领导人一致同意就乌克兰危机进一步制裁俄罗斯，美国于周一公布其新的惩罚措施。WASHINGTON - The leaders of the Group of Seven major economies agreed on Saturday to move swiftly to

英语新闻：华盛顿大熊猫幼崽宝宝将公开亮相Panda in Washington to make her debutBao Bao, the giant panda cub at the Smithsonian's National Zoo in Washington, is getting used to seeing fans outside her enclosure as she prepa

中美双方高层军事官员在北京会面举行年度防御磋商会谈。中国专家称北京方面很想让华盛顿就美军对澳大利亚的军事计划作出解释。As high-ranking military officers from China and the United States meet in Beijing on Wednesday for th

据彭博社报道，谷歌旗下摩托罗拉公司已在华盛顿向美国国际贸易委员会提起新的专利侵权申诉。According to Bloomberg, Googles Motorola unit just filed a new patent-infringement lawsuit against Apple with the U.S. International T