新华

纠正四风不能止步，作风建设永远在路上。近日，习近平总书记就新华社一篇《形式主义、官僚主义新表现值得警惕》的文章，对加强党的作风建设作出重要指示。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central

CCTV9英语新闻：前NBA明星马布里获得中国绿卡北京，4月18（新华）前NBA明星斯蒂芬马布里通过微博晒了一张绿卡的照片，他已成为中国永久居民。BEIJING, April 18 (Xinhua) -- Former NBA star Stephon Marbury has become a permanent Chi

李克强：深化教育改革激发更大活力4月17（新华）中国总理李克强呼吁深化教育改革以更好地培养创新思想。April 17 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang on Friday called for deepening reforms in the country's education secto

中国与瑞士誓将升级合作关系北京，4月7日（新华）周四，中国总理李克强会见了瑞士联邦主席施奈德-阿曼。BEIJING, April 7 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang met with Swiss President Johann Schneider-Ammann on Thursday, vowin

RussiahopestostrengthenagriculturalcooperationwithChina,RussianAgricultureMinisterAlexanderTkachevsaidinarecentinterviewwithXinhua.在最近的一次新华社采访中，俄罗斯农业部长亚历山大特卡乔夫表示，俄罗斯希望能够加强和中国在

CCTV9英语新闻：中国启用渚碧礁灯塔北京，4月5日（新华）周二，中国交通部为渚碧礁灯塔举办了竣工仪式，标志着灯塔的启用。BEIJING, April 5 (Xinhua) -- China's Ministry of Transport on Tuesday held a completion ceremony for

CCTV9英语新闻：习近平主席会见捷克众议院主席哈马切克布拉格，3月29日（新华）周二，出访捷克的中国主席习近平会见捷克众议院主席哈马切克，进一步促进两国双边关系及中国-中东欧合作 。PRAGUE, March 29 (Xinhua) -- Visiting Chinese

本周四（6月1日）起，我国将实施网络安全法，禁止网络运营者收集并销售用户个人信息。不过，该法令也引起一些国际人权组织担忧中国网络空间将进一步收紧。新华社昨天发出的英文报道称，新法施行后，网络运营者将不能收集与服务无关的用户

韩国疏远北京和俄罗斯是战略错误韩国在其国内部署萨德反导系统是历史性错误，新华社评论。部署萨德的决定将给朝鲜半岛带来灾祸，并损害韩国在东北亚与周边国家来之不易的经济互利与政治互信关系。THE REPUBLIC OF KOREA is making a hist

出国留学是正确的投资吗？很多学生毕业回国后发现，他们的薪水达不到自己预期的标准，新华网报道。一名姓董的海龟发现她虽然持有英国的硕士学位证书却在找工作时遭受冷落。Many students find their salaries do not meet their expectat

一年之内，权威人士三上《人民日报》谈论中国经济，每次的信息量都很大，这次说的是，我国经济运行不可能是U型，更不可能是V型，而是L型的走势。这个L型是一个阶段，不是一两年就能过去的。请看新华社的报道：China's economy will t

刘云山将访问欧洲四国北京，6月8日（新华）中国共产党高级领导人刘云山受丹麦、芬兰、爱尔兰和葡萄牙四国邀请，将于六月中旬正式访问这欧洲四国。将正式访问BEIJING, June 8 (Xinhua) -- Senior Communist Party of China (CPC) leader L

939万学生将参加高考北京，5月30日（新华）总共939万中国学生将参加高考全球最大的考试，高考将于6月7日举行。BEIJING, May 30 (Xinhua) -- A total of 9.39 million Chinese students have registered to attend the country's national

云南地震致29人受伤 救援仍在进行中昆明，5月30日（新华）云南地震致29人受伤后，救援工作仍在进行中，当地当局周五说。KUNMING, May 30 (Xinhua) -- Rescue work is under way after a 6.1-magnitude earthquake jolted a county in sou

李克强：望马来制定新的马航搜寻方案北京，5月29日（新华）中国总理李克强周四敦呼吁来西亚尽快制定新的搜寻失联马航MH370的方案。BEIJING, May 29 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang on Thursday urged Malaysia to formulate a n