比喻

形容高 一般用tall 或者 big 形容矮 一般用small多一点，比喻 个头小 形容胖 这个需要注意谨慎使用fat. fat 在形容人胖的单词中，最通用最直接，带有贬义和不礼貌的色彩(当然，如果你们关系很好无所谓)，类似于汉语里的肥。单从字面来看

海阔天空的英文：[Literal Meaning]sea/vast/sky/spaciousto be as boundless as the sea and sky[解释]像大海和蓝天一样广阔。比喻说话、议论漫无边际。也形容性格豪放、不拘小节。[Explanation]to be unrestrained and far-ranging[例

害群之马的英文：[Literal Meaning]harm/herd/aux./horsean evil member of a herd of horses[解释]危害马群的劣马。比喻危害社会或集体的个人。[Explanation]individual who brings disgrace to his group[例子]对于社区中的害群之马，

含沙射影的英文：[Literal Meaning]keep a mouth of/sand/shoot/shadowto shoot one's shadow with a mouthful of sand[解释]比喻暗中攻击或陷害人。[Explanation]to attack by innuendo[例子]你是不是在含沙射影说我上个月没有完成

今日短语Come to light 直译是来到明亮，可以理解为光亮照射到了原本在暗处的事物，即真相被隐藏了一段时间，最终被发现了，或者事情发生的真正原因终于被公布于世。这个表达类似中文里的东窗事发和真相大白。在英语里这一比喻往往带有贬

号啕的英文：cry loudly; wailcry是什么意思：v. 哭；叫，喊，大声说n. 叫喊；哭；抗议；请求The baby kept crying.婴儿一直哭。Much cry and little wool雷声大,雨点小(比喻空叫喊--根据圣经故事:魔鬼看见纳巴尔在羊身上剪毛,也模仿着在

鸿门宴的英文：[Literal Meaning]Hongmen/a dinner partya dinner party at Hongmen[解释]比喻借请客吃饭的机会达到某种特殊的目的。[Explanation]to have a special purpose when inviting someone to dinner[例子]你要请我吃饭，摆的不

画虎不成反类犬的英文：[Literal Meaning]draw/tiger/not/successful/opposite/like/dogto try to draw a tiger and end up with the likeness of a dog[解释]犬：狗。比喻模仿不到家，反而什么都不像。[Explanation]make a poor imitati

画龙点睛的英文：[Literal Meaning]paint/dragon/dot with a brush/eyeto dot the eyes of the painted dragon[解释]比喻写文章或者讲话时，在关键处用几句话点明实质，使内容生动有力。[Explanation]to add the most important touch th

画蛇添足的英文：[Literal Meaning]draw/snake/add/footto draw a snake and add feet to it[解释]画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，不但没有好处，反而不合适。[Explanation]to ruin the effect by adding something superfluous[例

asbaldasacoot头发脱光的（像黑鹅一样秃） asblindasabat有眼无珠（像蝙蝠一样瞎） asblindasanowl瞎透了（像猫头鹰一样瞎） asboldasbrass厚颜无耻（像黄铜一样厚脸皮的） asbusyasabee极忙碌（像蜜蜂一样忙碌） asclearasabell健全的（

食物放久了会变坏，美语里有些词似乎也随时间增长越变越坏，典型的例子是与气味有关的几个词： stink(恶臭)曾经用来比喻好闻的气息，以前有过这样的说法：That perfume of yours stinks.(您用的香水很好闻)。后来stink经历了好闻圻有味圻

China adheres peaceful development and calls for peaceful coexistence among countries in the Asia-Pacific region, a Chinese defense official said on Friday at the 16th Shangri-La Dialogue in Singapore.Lieutenant General

《三国志》中，刘备依诸葛亮三个内封妙计锦囊，破了公瑾囚备夺荆州的计谋，让东吴赔了夫人又折兵。由此，成语锦囊妙计常用来比喻应急且暂时保密的招数。与此意相近，俗语have an ace up one's sleeves喻指手中握有的王牌、及时解救危机的