监管

导读:富士康母公司台湾鸿海宣布，中国反垄断当局已批准其收购日本夏普公司。夏普股价暴涨。Shares in Sharp have jumped after Chinese regulators agreed a takeover of the Japanese electronics firm by Taiwans Foxconn.中国监管部门

China will strengthen the coordination of financial regulation, stabilize the property market and prevent systemic financial risks, according to a statement issued after a top leadership meeting on Monday.Financial disor

导读:中国监管者要求百度必须减少其搜索结果中的有偿广告数量。Baidu must reduce the number of paid-for adverts it includes in its search results, Chinese regulators say.中国监管者说，百度必须减少其搜索结果中的有偿广告数量。

国务院日前印发《盐业体制改革方案》，备受各方关注的盐业体制改革就此拉开序幕，方案明确将从2017年1月1日起放开所有盐产品价格，同时提出完善食盐专业化监管体制，多措并举确保食盐安全。Different types of salt are displayed on she

Chinas market regulator may have succeeded in taking much of the froth off the surging commodities markets last week, but the message is not filtering down to many dedicated retail traders.中国市场监管机构上周或许已经将

China will relax its supervision of outbound investment projects, with attention focusing only on investment in several key industries after tightened measures were implemented last year.Regulatory authorities will conti

导读:百度财报收入下滑：互联网冬天来了，春天还会远吗？Chinas leading search engine Baidu has posted its first-ever decline in quarterly revenue in the wake of regulatory pressure over ads.在其广告业务深受监管压力后，中国

俄官方禁用微信英文报道周五，俄罗斯禁止了中国即使通信app微信，并表示微信经营方在有关当局注册失败。俄罗斯电信监管机构发言人Vadim Ampelonsky,表示微信没有提供登记所需的联系信息。MOSCOWRussia on Friday banned the access to Ch

HONGKONGChineseregulatorshavebegunaninvestigationintotheInternetgiantBaiduafterthedeathofacollegestudentwhosaidhereceiveddistortedinformationoncancertreatmentfromthecompanyssearchengine.香港中国监管机构已开始调查互联网巨

ChinasbankingregulatoriscrackingdownonfinancialengineeringthatChinesebankshaveusedtodisguisetrillionsofdollarsinriskyloansasinvestmentproducts.中国银行业监管机构正在打击中国各银行用来把数万亿美元高风险贷款伪装成投资产品

Chief government officials should resign if serious vaccine violations occurred in their jurisdictions, according to a revised regulation approved by the State Council, China's Cabinet, ahead of National Children'

导读：据公安部所述，中国警方查封了3200余吨由腐烂的动物脂肪和内脏器官制成的新型地沟油。3月21日跨两个自治市，四个省的食品安全监管活动中100多制作地沟油的嫌犯被拘。13个制作地沟油的地下工厂被关闭。Crackdown on food-safety vio

据新华网报道在中国西北部吉林省投资23亿元（360万美元）的铁路建设工程最近被暂停了。据称，这项工程项目被转包给了由一点都不懂铁路建设的劳工经营的假公司。本应由混凝土打造的桥墩，被他们用碎石制成，还是在工程监理的监管下制造的

One year after Didi announced to buy out Uber's Chinese operation, the transaction is still under anti-trust investigation, said a Chinese Commerce Ministry spokesman on Thursday.Gao Feng, the spokesman, said: The mi