周日

中国将暂停与越南部分交往计划北京由于越南发生针对中国国民的严重暴力事件，造成中国公民伤亡和财产损失，中国将暂停与越南部分双边交往计划，外交部发言人周日说。BEIJING - China will suspend some of its plans for bilateral excha

弗拉基米尔普京看来将赢得俄罗斯总统的另一个六年任期。周日投票的出口民调显示65岁普京支持率远远超过他的对手们。反对党领袖AlexeiNavalny被禁止参加2018年俄罗斯总统大选之后，普京的其他竞争对手竞争力都不强。Vladimir Putin looks

遇难人数上升 沉没韩国客轮家属与警方冲突周日，潜水员取回10具尸体，数百沉没韩国客轮失踪乘客家属与韩国警方发生冲突。JINDO, South Korea - Angry relatives of hundreds of missing inside a sunken South Korean ferry clashed with

陕西富平被拐卖婴儿获救，涉案医生被控制陕西省富平县被产科医生拐卖的婴儿已于周日凌晨3点钟在陕西边境河南安阳市获救。7月16日，来国峰的妻子在富平县妇幼保健院分娩产下一名男婴，该院产科副主任医生谎称婴儿有严重先天性疾病，并劝他

Serious rainstorms have left 16 people dead and 19 missing since Sunday in China, said the Ministry of Civil Affairs here on Wednesday.本周三民政部最新消息：自上周日起，中国大部分地区的暴雨天气已造成16人死亡，19人受伤。T

台湾南投县发生6.7级地震 2死21伤周日下午，台湾南投县发生6.7级地震，2人死亡，21人受伤，其中3人受伤严重，还有1人失踪。Two people died and 21 others were injured, including 3 severely, in an earthquake that shook Taiwan's Na

第九届中国北京国际园林博览会建设工作已经完成，准备将于周日试运行。本次博览会计划将于5月18日开幕，不过由于4月8日大火，永定塔被部分毁坏，博览会期间作为吸引人的主要景点之一的永定塔将不会对外开放。The Ninth China (Beijing) I

中国(北京)国际园林博览会的准备工作已进入收尾阶段。由中国住房和城乡建设部举办的第九届中国(北京)国际园林博览会将于5月18日在北京丰台区举办，为期6个月。自周日起，已有约50,000人申请了博览会期间的志愿者工作。Workers are puttin

Ten people were killed and two others injured when a van crashed into a truck Sunday afternoon in Southwest China's Sichuan province, local authorities said.周日下午，四川省内一辆面包车撞上一辆卡车，10人遇难，其余两人受

Atleast 28people were killed early Sunday morning after a collision between a bus and a methanol-loaded tanker in Northwest China's Shaanxi province, local police said.周日凌晨陕西省内一辆客车与装有甲醇的油罐车相撞，30多

上周日，杰伦小公举的地表最强音之争终于落下了帷幕。但是微博热搜的话题完全被music king的一个发型轻易屠榜了！从冲天冠一夜之间变成了秃头直发，浓浓的美甲工气息迎面扑来的汪峰，成功凭借发型上了热搜。配合发型同食用的还有海量民工

周日，中国西南部一个山区爆发地震，至少4人死亡，100多人受伤，当地政府周一报道。当天下午3：59分，云南省和四川省交界处5.7级地震，云南宁蒗彝族自治县2人死亡，四川盐源县1人死亡。KUNMING - At least four people have been killed

纽约华人血案1女子4小孩被捅死嫌犯已被捕周日，美国纽约刺杀自己表哥一家五口的中国移民被捕。嫌犯陈明东，25岁，两名小女孩被刺当场身亡，最小的1岁的孩子死在床上，另外一个5岁的小孩以及37岁的母亲送往医院后不治身亡。Chinese immigr

日本发生7.1级地震A major earthquake struck off Japan's northeastern coast Sunday, prompting tsunami advisories that were later canceled, the Japan Meteorological Agency (JMA) said.日本气象局称，日本东北外海周日发生一次严

Four Chinese students were drowned on Friday when they were swimming in the sea of Marsa Matrouh, an Egypt's northwestern coastal city, Chinese Embassy confirmed to Xinhua on Sunday.中国驻埃及大使馆周日向新华社证实，有四